This does not need a mod. You would just need to replace the loot table with your own by simply providing the file in the same location as the one you are replacing, but in your own datapack. You would also need to make sure that the global loot modifiers do not have an effect by checking those in the mods to make sure they don't do anything you don't want to the particular block.