[1.12] Render what entity sees on screen

I'm trying to get what the entity the player is riding sees and render it on screen.