Oof. This issue happened with Optifine too, and was fixed within the next day after I mailed them. I wasn't aware there was a fee involved. I thought you just had to submit a review through Google Console.
Only the developers can dispute this with Google, so I wanted to bring it to their attention. It cannot be downloaded using Chrome. It will download using Edge, IE, or Seamonkey. I don't have Firefox to test.