I'm having the same issue except I'm not using some of the mods that others are suggesting to remove... I talked to a friend of mine who knows a bit about Java, and he said that it sounds like some mods are constantly fighting over loot chests. I have no idea how to limit or fix this, and especially keeping an equal chance of each piece of loot to spawn each time