I have a similar crash. My coremods don't have much overlap either, so pasting the list of coremods first:
This crash has happened before I added Astral Sorcery to my modpack, so I don't think that's the one.
The coremods we have in common are llibrary, ForgeLin, InventoryTweaks Coremod, CTMCorePlugin, and IELoadingPlugin. This crash seems to happen when looking around Immersive Engineering objects, so perhaps it's a faulty render on their end.