Ah, I think it may be Creative Core, actually. Biomes O Plenty and Carry On don't seem to affect the commands, and I can't use Ambient Sounds without Creative Core, so that must be the one causing it.
Is there a way to configure Creative Core so it can use the default commands? I'd love to have ambient sounds but if there's no way to prevent this change, I guess there's not much I can do.