After some further research, I found a way to do this!
When loading into a word, you will need to send the CPacketClientStatus packet.
Ex:
mc.getConnection().sendPacket(new CPacketClientStatus(CPacketClientStatus.State.REQUEST_STATS));
And if you wanted this to update in real time... I would recommend wrapping an interval block around it