After some time playing on the server, the server lags, or when someone teleports, many mobs become 'glitched' and become invincible. Many of our mob spawners are broken and full of glitched mobs, and a few players are invincible as well, and the only fix I could find was to reset their playerdata. Server restarts won't fix anything either. a few of the mobs (mostly pigs) completely negate falling, and all of these mobs won't despawn. I figured this may be due to a performance mod installed (ie. canary, smooth chunk, distant horizons, etc.) but I'm not sure. Any help is greatly appreciated, and thank you in advance.
Here's a link to my debug/logs and mods list:
https://mega.nz/folder/p4gzXYTK#0rjiHdQeVMCDn-yvQK8uuA