Mods not showing up in game

[poggy]

me and my friends set up a server on enderchest hosting (it's a polish hosting service) and since regular minecraft got pretty monotone after 10 years, we wanted to try some mods.
as far as installing the mods on the server via SFTP went well, and the server starts up correctly with no issues, on my PC mods i have in my Mods folder don't show up (not all of them at least).
i tried to install 4 mods, and test after each whether it works. out of all of them, which are JEI, eden ring, MCDWeapons and MCDArmours - only JEI shows up in game, and after a few hours of troubleshooting i came to nowhere.
i'd really apreciate some help, thanks!

 

 

-edit, im just dumb, its all for fabric

Edited August 1, 2022 by poggy
my bad ;-;