I had this same problem and found the issue after hours of trying...
Of course I made sure to check the modid a thousand times, to see if they are spelled the same way, which they were. What I didn't pick up on, was that the recipe directory had a space next to the name, which I didn't see. This took me way too long to notice.
I hope this helps anybody.