I'm also getting these weird lighting issues, including indoor areas that should be totally dark but have light coming through from nowhere.
Isn't there a command or something to reset lighting? I can't imagine this existing as such an obvious issue. There must be a fix.
On the latest 1.16.5 Forge.