But the thing is is that this problem affects ALL text ingame. Tooltips, item names, pause menu, etc. So is it still possible for it to be the Dalek Mod?
EDIT:
After a while I actually managed to get an image of the first bug.
https://dl.dropbox.com/s/mtplsp01dd7ckol/Screenshot%202014-05-02%2013.34.06.png[/img]
This, as you can see, is a combination of unloaded chunks and the aforementioned glitch. The parts of the box that seem cut off are where the glitch occurs. Although this was taken with mods installed, it also occurs with forge only.
Another thing I noticed is that when the second glitch occurs, this happens:
https://dl.dropbox.com/s/mur0t6t7c24fota/Screenshot%202014-05-02%2013.34.26.png[/img]
Look at the top, the screen is glitching too. So this also affects things OUTSIDE the game. A bit of help?
Also, just as a note, the first glitch happens ONLY when I look at a faraway object. Meaning that if the Corner A, which is opposite Corner B, is glitching when I go to Corner B, then if I go to Corner A then Corner B will glitch.
EDIT 2:
This is the best picture I can get of the glitch.
https://dl.dropbox.com/s/tsb9vjkel2pukxp/Screenshot%202014-05-02%2013.59.07.png[/img]