Persistent overlay rendering error?

[KittyGame]

I was switching to a 1.18.2 modded version and made sure to install the mods few by few to check if anything had an issue. When I tried installing I think minecolonies I started getting an rendering overlay error (also with Apotheosis, but I just gave up on that one). So I took out the files for the minecolonies mod and all four dependencies (?), but when I tried starting the game I got the same error. So I looked around a bit online and deleted the files on my config folder, but the errors continued.

So I deleted my entire .minecraft folder, began a new save, and installed another forge version, but when I tried installing the mods I had already checked, it just kept giving the same error, and the config files won't even generate.

Crash Report: https://pastebin.com/vgmCbKsc

Latest Log: https://pastebin.com/SzJUqvHW

Obs: I tried looking up the same error and trying to figure out how to interpret those files from there, but it didn't work : / how do I interpret those so I can try for myself next time?

Edited June 16, 2023 by KittyGame