I would like to make a guide for my mod similar to how Thaumcraft does it. What would be the best way of doing this?

Make a GUI the players can access either any time or by using an Item or Block.

 

Here is an outdated but still quite useful tutorial that explains a lot of things about how GUIs work, such as how you can have multiple pages, etc. I highly recommend it even in light of its age.