Did you make any progress on this? If so, would you mind sharing what you did? I was looking to make a custom dimension with a fixed continent (specific biome placement, terrain generation like mountains, rivers, etc) but unsure where to start. The LOTR mod was what inspired me also, but I know a lot has changed from the latest version that mod is compatible with.