[1.6] Translating chat strings.

[maxpowa]

What method do I pass messages through to strip them of their translation/color data and return the proper formatted/translated string? I know I used to have to use StringTranslate.getInstance().translateString(s) but that no longer exists... I've looked in the other chat classes, but they use an obfuscated class (I18n.java) and method that does nothing to the chat strings...

 

Example of what the obfuscated class (I18n.java) and method returns

[/img]

[maxpowa]

I hate bumping, but I really need help with this, I've tried

       event.message = I18n.func_135053_a(event.message);
       event.message = EnumChatFormatting.func_110646_a(event.message);
       event.message = new StringTranslate().translateKey(event.message);

And none of them work...

[maxpowa]

Come on guys, someone has to know this!!

[maxpowa]

So I've managed to find this method

ChatMessageComponent.func_111078_c(serializedMessage).func_111068_a(true)

but when I try to use it, it crashes with the stacktrace

 

 

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] net.minecraft.util.ReportedException: Deserializing Message

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.Minecraft.runTick(Minecraft.java:1932)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.Minecraft.runGameLoop(Minecraft.java:898)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:826)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.main.Main.main(Main.java:93)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:57)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:18)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] Caused by: java.lang.ClassCastException: com.google.gson.JsonPrimitive cannot be cast to com.google.gson.JsonObject

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.util.MessageComponentSerializer.func_111056_a(MessageComponentSerializer.java:22)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.util.MessageComponentSerializer.deserialize(MessageComponentSerializer.java:204)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at com.google.gson.TreeTypeAdapter.read(TreeTypeAdapter.java:58)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at com.google.gson.Gson.fromJson(Gson.java:795)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at com.google.gson.Gson.fromJson(Gson.java:761)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at com.google.gson.Gson.fromJson(Gson.java:710)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at com.google.gson.Gson.fromJson(Gson.java:682)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.util.ChatMessageComponent.func_111078_c(ChatMessageComponent.java:334)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at maxpowa.tukmc.handlers.ChatListener.onChatMsgRecieved(ChatListener.java:47)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.ASMEventHandler_4_ChatListener_onChatMsgRecieved_ClientChatReceivedEvent.invoke(.dynamic)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.ASMEventHandler.invoke(ASMEventHandler.java:39)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.EventBus.post(EventBus.java:108)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at maxpowa.tukmc.handlers.ChatListener.onChatMsgRecieved(ChatListener.java:101)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.ASMEventHandler_4_ChatListener_onChatMsgRecieved_ClientChatReceivedEvent.invoke(.dynamic)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.ASMEventHandler.invoke(ASMEventHandler.java:39)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraftforge.event.EventBus.post(EventBus.java:108)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.multiplayer.NetClientHandler.handleChat(NetClientHandler.java:875)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.network.packet.Packet3Chat.processPacket(Packet3Chat.java:68)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.network.MemoryConnection.processReadPackets(MemoryConnection.java:89)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.multiplayer.NetClientHandler.processReadPackets(NetClientHandler.java:281)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.multiplayer.WorldClient.tick(WorldClient.java:99)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] at net.minecraft.client.Minecraft.runTick(Minecraft.java:1916)

2013-07-10 18:22:04 [iNFO] [sTDERR] ... 9 more