Depends on your goal, really.
Generally speaking you shouldn't create new tags in Forge or Minecraft namespace domains, but sometimes it is appropriate (e.g. if you're adding copper ingots, then forge:ingots might be the right place, because every modder who is adding copper that also do that is going to be interoperable).