Well, of course, because TEs are culled when they are outside the view frustum. I was assuming that this was true:
You don't need to *store* the cables anywhere. Inside the event you get the world from the Minecraft instance, query the TE cache that already exists, find your TEs, get their cables, render them.