This is not the issue - the crash points to an issue related to DependencySorter
I am not sure what this means - maybe a mod is loaded before the dependency mod or a mod which is requiring another mod is missing but not mentioned
Mods like Kiwi, Create (or a addon like Create Steam and Rails), rrls, tacz, balm, icarus and supplementaries/modernfix/betterthitdperson are mentioned
//Edit:
Then maybe an addon/dependency of it - like entity_texture_features, valkyrienskies or oculus