You can add things like StringTextComponent, TranslationTextComponent.. etc that inherits from ITextComponent to the list, see how vanilla does it.
If you are using the event (for some special reasons?) you can use
event.getToolTip()
to get the list of tooltips which got from addInformation(), and use List.add() to add new tips just like above.