The way you execute forge on the server has nothing to do with this.
And FML now includes sanity checks for IDs when you connect to servers. Typically ID conflicts cause corrupt worlds, crashes, and the sky exploding. So it tries to prevent you from doing that.
However, if you try the latest versions, the ID check has been modified to be a little more lenient, so you shouldn't have issues anymore.