I don't see a license anywhere that gives you permission to mod Optifine.
Have you asked them if you're allowed to? If so please get assistance from them. We won't provide it.
This looks like Twitch fouling up Forge's install process. Try repairing the instance, if that doesn't work there's a video in my signature about launching Twitch packs without going through Twitch
That looks like you're missing a native library, I seem to recall someone solving this issue by using a different method of installation (installer -> package manager or package manager -> installer) can't remember which way around it was though.
We tend to recommend https://adoptopenjdk.net for Java, and they have both installers and instructions on adding their repo to your package manager
The idea is that you shouldn't be carrying saves across packs, as this risks opening the save with the wrong pack or even vanilla (which, unlike Forge, doesn't have a mechanism to detect, warn the user about, and preserve what it sees as invalid data).